Posted on : Dec.28,2006 17:10 KST
"Neighborhood drum" or "village drum" refers to someone that everyone always beats on.
President Roh Moo-hyun looks at the Ministry of Gender Equality and Family and asks, "You're a 'neighborhood drum,' too?"
Her drum says "Support given for business parties if companies pledge to not allow male employees to buy sex at their parties."
(Hankyoreh Geurimpan, 28 December 2006)