차베스 장기집권 ‘선택의 날’

베네수엘라 수도 카라카스에서 15일 시민들이 개헌안 국민투표를 하기 위해 유권자 등록을 하고 있다. 지난 2일로 집권 10년을 맞은 우고 차베스(55) 대통령은 자신과 선출직 공직자들의 무제한 재선을 허용하는 헌법 개정안을 마련해 이날 국민투표에 부쳤다. 카라카스/AP 연합

베네수엘라 수도 카라카스에서 15일 시민들이 개헌안 국민투표를 하기 위해 유권자 등록을 하고 있다. 지난 2일로 집권 10년을 맞은 우고 차베스(55) 대통령은 자신과 선출직 공직자들의 무제한 재선을 허용하는 헌법 개정안을 마련해 이날 국민투표에 부쳤다. 카라카스/AP 연합