스티븐 호킹과 아내 “이제 잘 들리세요?”

영국 천체물리학자 스티븐 호킹의 부인 일레인이 12일 스페인 북부 오비에도에서 열린 ‘제25회 아스투리아스 왕자 상’ 기념식에서 개막 강연을 마친 호킹의 이어폰을 조정해주고 있다. 이 상은 과학·기술·문화·인권 등에서 국제적 업적을 쌓은 개인이나 단체에 주는 것으로 호킹은 1989년 수상했다. 오비에도/AFP 연합