일 언론들, ‘위안부 합의 강조’ 박 대통령 3·1절 연설 긍정적 평가

박근혜 대통령이 1일 오전 서울 세종문화회관에서 열린 제97주년 삼일절 기념식에서 기념사를 하고 있다. 이정용 선임기자 [e-mail]

“국내서 합의에 대한 비판 강한 상황…
여론 반발 의식해 일본 언급 억제한 듯”

일본 언론들은 일본에 대한 날선 비판의 목소리가 사라진 박근혜 대통령의 3·1절 기념사에 대해 대체로 긍정적인 반응을 내놨다. 박 대통령이 일본군 ‘위안부’ 문제에 대한 12·28 합의의 이행을 강조하며 일본과의 관계 개선에 무게를 뒀다는 것이다.

일본 <니혼게이자이신문>은 이날 오후 인터넷판 기사에서 박 대통령의 기념사 내용을 소개한 뒤 “한국에선 야당 등이 일본의 법적 책임이 명확하지 않다는 데 대한 비판 등이 있지만, 박 대통령은 (이번 연설을 통해 지난 12·28) 합의의 의미를 다시 한번 강조했다”고 밝혔다. <엔에이치케이>(NHK) 방송도 “평소 한국 대통령이 삼일절에 진행하는 연설엔 대일관계에 무게가 실리고, 때때로 엄격한 표현들도 사용된다. 그러나 일본과는 위안부 문제에 대해 합의를 이뤘고, 북한의 도발이 이어지는 상황이다 보니 올해는 북한에 대한 경고가 중심적인 내용이 됐다”고 말했다.

다른 언론들의 반응도 유사했다. <교도통신>은 “위안부 문제가 작년 말에 합의에 도달함에 따라, 올해는 일본에 대한 톤이 부드러워졌다“고 평가하며 “역사문제 수습을 도모하며 일본과의 관계를 심화하려는 자세를 보였다”고 분석했다. <마이니치신문>도 “연설의 대부분은 북한 비판과 국내 문제에 할애했고, 대일 관계는 2013년 박 대통령이 취임한 이후 행한 3·1절 연설 중 가장 짧았다. 한국 국내에서 위안부 합의에 대한 비판이 강한 상황에서 (여론의) 반발을 부르지 않기 위해 일본에 대한 언급을 억제한 것으로 보인다”고 분석했다.

그러나 지난 12·28 합의의 정신을 뒤엎으려는 일본 정부의 태도를 비판하는 언급도 있었다. <아사히신문>은 “위안부 문제에 대해 일본 정부는 2월 유엔 인권차별철폐위원회에서 ‘강제연행은 확인할 수 없었다’고 설명했다”며 “(일본 정부도 합의의 취지를 살려야 한다는 발언은) 이런 언동을 염두에 두고 이런 얘기가 나오지 못하게 쐐기를 박으려는 듯 보였다”고 지적했다.

한편, <산케이신문>은 이날 1면에 한국 초등학교 6학년 교과서에 ‘위안부’란 표현이 사라졌다는 사실을 대대적으로 보도하며 “한국 교육부의 방침 전환의 배경엔 지난 12·28 합의가 있다”고 지적하기도 했다.

도쿄/길윤형 특파원 [e-mail]