미 BGN ‘리앙쿠르암 표기’ 30년…정부 뭐했나

미국 지명위원회(BGN)가 '독도' 대신 '리앙쿠르 록스(Liancourt Rocks:리앙쿠르 岩)'라는 지명을 사용한 지 30년이 넘은 것으로 확인되면서 정부의 대응에 문제가 있었던 것 아니냐는 지적이 나오고 있다.

특히 BGN이 외국 지명에 대한 정보를 얻고 있는 미국 국립지리정보국(NGA)의 외국지명 데이터베이스 `지오넷 지명서버(GNS)'에 외국지명 참고기관으로 한국기관은 단 한 곳도 등록돼 있지 않은 것으로 파악돼 우리 측 대응방식에 대한 우려가 높아가고 있다.

미국내 8개 기관과 49개국의 관련기관의 이름이 게재돼 자동 링크되도록 한 GNS에는 일본의 지리조사연구소(GSI)가 등록돼 있고 미국과 국교를 맺지 않고 있는 북한도 국립지리연구소(National Geography Institute)의 이름이 올라 있지만 한국기관은 단 한 곳도 없다.

이에 따라 그동안 한미 양국간에 지명문제 등 지리정보 교류 및 공유에 상당 정도 문제가 있었던 게 아니냐는 목소리가 높아가고 있다.

또 외교통상부 내에서 독도문제를 다루고 있는 다자조약실과 동북아국 관계자들은 그동안 정부의 관련 조치를 묻는 질문에 '관여할 사항이 아니다' '파악해보고 알려주겠다'라는 등 명확한 답을 내놓지 못하고 있어 정부가 그동안의 상황조차 제대로 파악하지 못하고 있는 것 아니냐는 비판도 나온다.

일각에서는 정부가 BGN이 1997년 독도를 '리앙쿠르 암'이라고 표기한 한참 뒤에야 파악한 것 아니냐는 관측도 있다.

한 당국자는 "BGN에서 1992년에야 관련 자료를 컴퓨터 데이터화했기 때문에 그 이전에는 사실상 알기 힘들었을 것"이라고 말해 이같은 관측을 뒷받침했다.

그는 정부 조치와 관련, "그 이후 시정을 위한 노력을 당연히 했지 않았겠느냐"면서 "문화부 산하의 해외홍보 담당부서에서 홍보 중심으로 시정 노력을 했을 것으로 알며 외교부에서도 나름대로 자체적인 노력을 했을 것"이라면서도 구체적인 시정 노력을 밝히지는 못했다.

이런 가운데 외교부 제2차관 산하에 설치된 독도 태스크포스(TF)가 이날 오후 유명환 장관 주재 하에 첫 회의를 열고 독도 표기와 관련된 오류를 시정하고 정확한 표기를 홍보하는 방안을 협의할 예정이어서 귀추가 주목된다.

유 장관은 앞서 이날 오전 독도관련 긴급 간부회의를 소집, 독도문제의 심각성을 인식하고 면밀히 대처해 줄 것을 재차 당부한 것으로 알려졌다.

(서울=연합뉴스)